İşkembe-i Kübra’dan Sallamak, günlük dilde sıkça kullanılan bir deyimdir ve daha önceki yazılarımızda sıkça kullanılan deyimler ve atasözleri üzerinde durmuştuk. Bu yazıda, işkembeden sallamak veya işkembe-i kübradan sallamak deyiminin anlamı, kullanımı, kökeni ve hikayesi hakkında kısa bir açıklama yapacağız.
“Işkembe-i kübra” deyimi, aslında farklı bir anlam taşımakla birlikte, gündelik dilde genellikle atıp tutan, söylediklerini gerçekleştirmeyen, yalan konuşan kişileri tanımlamak için kullanılır.
İşkembe, bağırsak anlamına gelirken, Kübra kelimesi ise köken olarak “büyük” anlamına gelir. Ayrıca, “Allah’ın en büyük olduğunu” ifade eden Ekber kelimesi ile de aynı kökten gelir. Dolayısıyla, işkembe-i kübra, kalın bağırsak anlamına gelir ve kaba tabirle ‘yellenmek’ anlamına gelir. Bu deyim, aslında toplum tarafından hoş karşılanmayan bir davranışı daha hafifletmek veya dolaylı bir ifade kullanmak amacıyla ortaya çıkmıştır.
İşkembe-i Kübradan Sallamak deyimi, işkembeden sallamak deyimi ile aynı anlama gelir. Her iki deyim de bir konu hakkında bilgi sahibi olmadan fikir beyan etme, görüş belirtme anlamını taşır. Aynı zamanda, yalan yanlış bilgilerle dikkat çekmeye çalışan kişiler için de kullanılır.